請求額が高い & 人々は怖がっていますが、私を信じてください – 政府はあなたの味方です

WHEN I became Prime Minister, we could not afford to dither or delay.

Putin’s war had sparked a global economic crisis.

リズ・トラス, pictured on a visit to British Gas, 言う: 'My message to Sun readers is simple: This Government is on your side'

リズ・トラス, pictured on a visit to British Gas, 言う: ‘My message to Sun readers is simple: This Government is on your sideクレジット: PA
The PM explained: 'If we had not stepped up on energy bills and tax rises, the cost would have been unforgivable'

The PM explained: ‘If we had not stepped up on energy bills and tax rises, the cost would have been unforgivableクレジット: ペーター・ヨルダン

People across the United Kingdom will have heard their energy bills could spiral as high as £6,000 and beyond.

Families and businesses were set to be squeezed further by tax rises.

I know how hard it is and how worried people have been, so we had to act.

If we had not stepped up, the cost would have been unthinkable and unforgivable.

Businesses would have gone bust. People would have lost their jobs.

Families would have faced misery this クリスマス.

I promised that this 政府 would be on your side.

We acted decisively to help people and businesses with their energy bills and the cost of living.

今日から, our new Energy Price Guarantee will limit the price you pay for each unit of energy you use.

For an average household this means bills of around £2,500 a year, depending on how much energy you use.

That is a saving of around £1,000. Not just this year — but next year too.

We are continuing with current plans to give all households £400 off this winter.

That means we are altogether cutting the average energy bill by an expected £1,400 this year.

私たちの Energy Bill Relief Scheme also starts today.

This is designed to help businesses.

I know some small businesses, such as our local パブ, were facing astronomical 手形. That wasn’t right.

I’m on the side of people who work hard.

That is why we are roughly halving business energy bills for the next six months.

Support for the most vulnerable businesses will continue beyond six months.

Yesterday I visited British Gas, which is delivering this support to millions of consumers as our biggest energy supplier.

My message to Sun readers is simple: This Government is on your side.

リズ・トラス

These measures are expected to curb インフレーション by up to five percentage points, which will also help control the rising cost of the weekly shop.

I also want to ensure that we are never in this position again.

So I have a clear plan to fix the root cause of this crisis and take back our energy independence.

We are negotiating new long-term contracts with suppliers.

We are opening up more gas fields in the North Sea.

We are getting on with delivering more nuclear energy and more renewables.

We are accelerating all sources of home-grown energy production.

Instead of relying on foreign supplies, 沿って 2040 we’ll be a net exporter of energy.

If we had not stepped up on energy bills and tax rises, the cost would have been unforgivable.

リズ・トラス

Our response to the エネルギー危機 makes up the bulk of the work we are doing to get Britain moving.

For too long we have been stuck debating how to divide up the economic pie, rather than grow the pie so everyone has a bigger slice.

The status quo is not working. For too long we have been held back by low growth and high taxes.

We need to get things done in this country more quickly.

So I am going to do things differently. It involves difficult decisions and does involve disruption in the short term.

Not everyone will like what we are doing, but I want to reassure the public that the Government has a clear plan that I believe is right for the country.

I am determined to take a new course to unleash our potential, get the economy growing and deliver a better future for everyone.

私たちです cutting taxes so you keep more of the money you earn.

We will benefit tens of millions of hard-working people across the country by reversing the rise in 国民保険 and cutting the basic rate of income tax 来年.

We have slashed 印紙税 to help people climb the housing ladder, saving all movers up to £2,500 and first-time buyers up to £8,750.

一緒, we will get through this and put Britain on the path to long-term success.

リズ・トラス

We are going unashamedly for growth. Growth means more funding for our world-class public services, 含んでいる NHS, schools and 警察.

Growth means better job security and higher wages, better towns and high streets, better lives for you and your children and grandchildren. That is what I care about.

同時に, we will keep an iron grip on the national finances as part of our commitment to sound money.

Next month we will set out how we will get debt down in the medium term.

We will drive reforms to build our economy for the new era.

We will harness the power of free enterprise to level up the country by creating new Investment Zones.

We are making the most of our new-found freedom outside the [object Window].

By the end of next year, all the useless, EU-inspired red tape will be history.

We will ensure regulation is business friendly and pro-growth.

None of this will happen overnight but it’s the right thing to do. We will see it through.

I understand times are tough. 請求額が高い, people are worried.

But my message to Sun readers is simple: This Government is on your side.

一緒, we will get through this and put Britain on the path to long-term success.