人手不足で外国人労働者を増やす計画を閣僚が論争

A TORY row exploded over plans to increase foreign workers to plug staffing shortages.

Cabinet ministers locked horns over immigration rules as they discussed expanding the seasonal worker scheme.

Home Secretary Suella Braverman is understood to have pushed back on using migrants to solve workforce problems

Home Secretary Suella Braverman is understood to have pushed back on using migrants to solve workforce problems

Home Secretary スエラ・ブレイバーマン and Trade Secretary Kemi Badenoch are understood to have pushed back on using migrants to solve the problem.

And hardline 保守的 MPs baulked at the suggestion.
Tory MP Lee Anderson told The Sun: “Relaxing immigration rules is the easy option.

“We need to get people back to work and to fill the void.

Where will we be in 50 years time if we keep allowing immigration to rise year on year?」

A source involved in the ­discussions yesterday said that ministers are currently trying to figure out how many foreign workers would come in under the arrangement.

Another Whitehall insider said the visa scheme could be relaxed on a sector-by-sector basis where there are shortages.

Campaigners said moves to change the rules “beggar belief”.

Alp Mehmet, chairman of Migration Watch UK, 前記: “The lessons of 労働者の mistakes of 20 years ago of opening up to cheaper migrant workers have been forgotten.”

He wants Cabinet ministers to “stick to their guns in resisting this dreadful idea”.