アマゾンで15ポンドで見つかった偽のデボラジェームズの「反抗的な希望」Tシャツとしての怒り

AMAZON has apologised for selling fake versions of Dame Deborah James’s Rebellious Hope t-shirt.

The shirt was designed to raise money for Dame Debs’s Bowelbabe charity for Cancer Research UK, but callous crooks were lining their own pockets with counterfeits online.

Deborah James was passionate about raising awareness of the signs and symptoms of bowel cancer

Deborah James was passionate about raising awareness of the signs and symptoms of bowel cancerクレジット: 不明, ピクチャーデスクでクリア
Counterfeit garments were being flogged for £14.99

Counterfeit garments were being flogged for £14.99

When The Sun brought it to Amazon’s attention last night, the retail giant removed the garments from sale.

広報担当者は言った: “Like many, we were saddened to hear of Dame Deborah James’s passing.

“We’re in the process of removing all products that make any suggestion of a link with Dame Deborah James or the related charities and apologise for any distress caused.”

昨夜, fakes were still being peddled on some marketplace websites Etsy and eBay. The Sun also has contacted them.

以前にマイアミで飛行機から飛び降りて認識できないように見えるのを見た

Leave your messages of tribute to Dame Debs in our online book of condolence

SHINING LIGHT

Leave your messages of tribute to Dame Debs in our online book of condolence

It comes as pals of Dame Debs urged big-hearted Brits to push her BowelBabe fund past £10million as the ultimate “thank you”.

Inspirational Debs, 40, died on Tuesday and her total now stands at £7million.

Dame Debs’s original Rebellious Hope t-shirt was designed by her with In The Style, と 100% of the profits from each £15 garment going to charity.

A spokesman for In The Style said they had been made aware of the counterfeit versions being sold online.

広報担当者は付け加えた: “Clearly this is awful, not least as it follows the sad news of Deborah’s passing. These items are not raising money for charity and are not Deborah’s designscustomers are unfortunately spending money on these products with the false belief that they’re continuing Deborah’s legacy.”

ほとんどが健康で読まれます

Hundreds of Sun readers pay tribute to ‘our inspiration’ Dame Deborah James

'インスピレーション’

Hundreds of Sun readers pay tribute to ‘our inspiration’ Dame Deborah James

The t-shirts, emblazoned with Dame Debs’s slogan Rebellious Hope, were an important part of her final days.

She said previously: “Rebellious Hope is what has got me through the last few years. Seeing all your messages, tags and support has just been the best and I am so grateful that we have been able to do this together!」

Debs' family said she was "amazing" and an "inspiration".

Debsfamily said she was “すごい” と “inspiration”.クレジット: エロテメ
The Bowelbabe fund for Cancer Research has reached £7million

The Bowelbabe fund for Cancer Research has reached £7millionクレジット: キャプションを参照してください
Debs wanted everyone to know the signs of bowel cancer

Debs wanted everyone to know the signs of bowel cancerクレジット: 不明, ピクチャーデスクでクリア

しかし、救急車のカバーに参加することを思い出させることはありません

I accidentally paid £24k to British Gas… they wouldn't give me my cash back

GAS GUZZLER

I accidentally paid £24k to British Gas… they wouldn’t give me my cash back