GOGGLEBOX fans’ hearts went out to Pete Sandiford last night as he was left sobbing on the sofa.
Many viewers felt exactly the same telling [object Window] on Twitter: “是的, sat here wiping my eyes” 和 “Brought me to tears 😢.”
The cast saw Gary Fisher bring a Jewish prayer book owned by his grandparents into The Repair Shop’s barn.
They had taken it with them when they were captured and taken to one of Hitler’s concentration camps in what was then Czechoslovakia.
Gary explained: “很遗憾, my great grandparents, my grandfather’s sister, one of them, a 10-year-old nephew, they all went to the gas chamber. My grandparents were lucky.”
More on Gogglebox
他加了: “My grandfather wrote a poem, but when they were liberated, he asked people [survivors] that were liberated to sign the book, so there are about 50 signatures.”
Pete was emotional from the start, as Gary returned to The Repair Shop to see the book after being restored.
He told sister 苏菲: “Why am I already welling up here? I’ve not even seen the bloody book.”
She replied: “That’s sent you under, hasn’t it? Awww.”
And Sophie eventually cracked herself at Gary’s overwhelmed reaction to the beautifully-restored book, sighing: “上帝, he is breaking my heart, him.”
Gary opened up about his family’s tragic past on The Repair Shop, 解释: “Theresienstadt was a concentration camp that was used to try and show the world that they weren’t being treated as badly as they were.
“但是, a mile further down, they were being gassed. 他 [Hitler] was trying to hide the fact that they were murdering and killing people and that’s where a lot of my family went.”