HEARTBREAKING footage shows the moment yobs beat a grandad with a chain on his own driveway as he desperately tried to protect his home.
Roy Muller, 76, says he felt “forced to take the law” into his own hands after police failed to do anything about the youngsters who have been tormenting him for almost a year.
だが, the grandad-of-nine’s doorbell camera catches the moment he bravely wrestles with armed, masked youngsters – and comes off second best.
The footage shows Mr Muller being struck with a weapon, kicked and repeatedly punched in the head outside his Great Barr, バーミンガム, home last Thursday.
The pensioner went to try and tackle a yob as he approached, and can be seen grappling with the lad as he is hit with what he believes was a metal chain or dog lead.
He was trying to detain one of the youngsters for when police arrived, as he says the yobs are part of the gangs who have been terrorising his home since October.
A second yob runs up to the house, but after Mr Muller is repeatedly hit, the pair sprint off.
The OAP then picks up his glasses, which were sent flying off his head during the scuffle, and returns into the house he has called home for nearly 50 年.
Mr Muller, who lives alone and suffered a heart attack last year, says police have failed to act despite being targeted by up to 14 youths on a daily basis.
He says he is now too scared to leave his home and has has written to West Midlands Police’s Chief Constable Sir David Thompson in a last ditch plea for help.
彼は言った: “At my age I shouldn’t be forced to take the law into my own hands – especially after having a heart attack – but I don’t know what else to do.
“The police just don’t seem interested. It has slowly escalated and I’m worried what is going to happen next.
“It began with them just banging on the doors, they shout abuse and trample my garden. They throw stones at my house. It’s all a laugh to them.
“On this occasion I saw them coming and thought I’d try and detain them for the police, but it was a silly idea because they were armed.
“They had a metal chain or a dog lead that they hit me with, luckily I wasn’t too badly hurt.
“I had a cut to my ear, some bruises and a few aches and pains, but nothing I can’t deal with.
“I just thought they can’t keep getting away with this and I wanted to defend my home.
“The police have been today (月曜) but say because they are wearing masks they have pretty much no chance of catching them.
“But somebody must recognise them. All the police ever do is come and record it and go away.
“They even said to me, be careful what I do in future because it could me that ends up getting into trouble. All I’m doing it trying to protect my home.
“The police say ignore them, but they need to sort them out because its giving them the message they can get away with his behaviour.
“I’m scared to go out now and I’m constantly checking my CCTV or looking out my window. The stress is not good for me.
“This used to be a nice area but the place is going downhill. There’s been up to 14 of them outside my home at one point. Sometimes they come on electric scooters.
“I don’t know why they have singled me out. I am just concerned that its building up to something worse.
“The longest time I’ve been without trouble for is a month, now it can be every day and I don’t know where to turn. It’s just getting worse and worse.
“It can be twice a day so I’ve written to the chief constable pleading for help. I don’t think I’m a person who is easily intimidated but its gotten out of hand.
“I’ve not had a reply which is quite disappointing but I just need the police to catch these guys.”
In his letter to the Chief Constable, Mr Muller wrote: “Please Please Please help me I just cannot go on like this.
“These thugs know they have the law on their side if I tackle them as they have quoted this to me.
“I am a 76-year-old male who recently suffered a heart attack and this is affecting my quality of life and if I give chase it may cause a further heart attack, 知るか.
“Please help me.”
A spokesman for West Midlands Police said: “We’re investigating after receiving reports of a man in his 70s being the victim of assault and harassment in Great Barr.
“We fully understand how distressing this is and are looking to safeguard the man while progressing enquiries to establish those responsible.
“Officers from the local neighbourhood policing team are aware of ongoing anti-social behaviour and are routinely monitoring the area as part of their patrols strategy.
“We take all allegations of harassment incredibly seriously, and we are committed to ensuring the safety of our community.
“If you know who’s casing the problems in the area, please use the Live Chat service on our ウェブサイト または電話 101 and quote crime number 20/666656/22.”