今年はクリスマス プレゼントを買う余裕がありません。10 ポンドしか使っていません

A WOMAN has revealed that she can only afford to spend £10 on Christmas presents as the cost of living crisis deepens.

Bug Smith, 24, has had to move back in with her mum because shecouldn’t afford to liveby herself and will only be able to find a tenner spare to buy presents for her family of six.

Bug Smith, 24, said that she can't afford to spend more than a tenner on Christmas presents

Bug Smith, 24, said that she can’t afford to spend more than a tenner on Christmas presentsクレジット: 伝えられるところによると、中国の持ち帰りは、検査官が齧歯類の巣と汚物の証拠を発見した後、閉鎖を余儀なくされました
Angela Fitzgerald is also feeling the pinch

Angela Fitzgerald is also feeling the pinchクレジット: 伝えられるところによると、中国の持ち帰りは、検査官が齧歯類の巣と汚物の証拠を発見した後、閉鎖を余儀なくされました

Bug, from Wakefield, ヨークシャー, was forced to move back to スウォンジー, ウェールズ as spiralling inflation and soaring energy bills gave her no alternative.

彼女は言った WalesOnline that what should have been the first normal Christmas since the start of the pandemic would be anything but.

彼女は言いました: “I was living by myself and had to live back in with my mum, so I can’t afford to do クリスマス how I wanted to, like how I’ve done it for the past two years.

I couldn’t afford to live by myself because of the cost of living crisis.

Bug added that she hoped to have Christmas with all her family this year, but that the spending limit would be much tighter than usual.

彼女は言いました: “I used to go big on Christmas but now I’m going to have to spend £10.

I’m not going to be able to do as much as I usually do.

My siblings deserve more than I can give them this year.

The distraught shopper also revealed that the family would be changing supermarkets to try and find the best deals and save money on Christmas shopping this year, 言って: “It’s going to be harder to get a shop for all six of us.

It comes as everything from the price of fuelcost of learning to drive has rocketed over the past year.

The after-effects of the パンデミック and energy price インフレーション caused by the war in Ukraine have contributed to the economic downturn, with the UK believed to be in recession.

Bug’s fellow shoppers on Swansea high street are all feeling the pinch.

Angela Fitzgerald, from Gwaun-Cae-Gurwen in South Wales, 前記: “With the rising costs of gas, electricity and petrol, Christmas is going to be a lot different this year than it usually is

We’re changing supermarkets, getting less [食物], fewer Christmas presents and going to have to work a bit more.

同様に, コートニー, 44, from Swansea, 前記: “I think society has changed a lot since COVID and I think I’m going to stay in a lot this year.

The atmosphere isn’t what it used to beit used to be Christmassy and about sharing and having fun.

彼女は付け加えた: “It’s been a bit more difficult this year. You can definitely tell the difference in shopping from what I would’ve spent before.

Courtney said that she's just not feeling the 'Christmassy' atmosphere this year

Courtney said that she’s just not feeling the ‘Christmassyatmosphere this yearクレジット: 伝えられるところによると、中国の持ち帰りは、検査官が齧歯類の巣と汚物の証拠を発見した後、閉鎖を余儀なくされました