QUIDDITCH leagues are set to rename the fictional sport in a bid to “距離” themselves from JK Rowling.
The US Quidditch (USQ) and Major League Quidditch (MLQ) announced they will choose a new name for their real-life version of the broomstick-based sport following the controversy.
Non-magic players of the sport, made famous by Rowling’s Harry Potter series, play in teams of seven on a hockey pitch, while holding a “broom” between their legs.
ザ・ “muggle” version of the game – which features flying and enchanted balls in the Hogwarts universe – is played all over the world including on Clapham Common in London.
But now two American leagues will drop the name “Quidditch”.
In a joint statement, a spokesperson for the USQ and MLQ said: “The leagues are hoping a name change can help them continue to distance themselves from the works of J.K. ローリング, the author of the Harry Potter book series, who has increasingly come under scrutiny for her anti-trans positions in recent years.
“Our sport has developed a reputation as one of the most progressive sports in the world on gender equality and inclusivity, in part thanks to its gender maximum rule, which stipulates that a team may not have more than four players of the same gender on the field at a time.
“Both organizations feel it is imperative to live up to this reputation in all aspects of their operations and believe this move is a step in that direction.”
It comes after the outspoken Brit author sparked fury in the transgender community for comments she made about women’s safety.
彼女はそうだった accused of transphobia last summer when replying to an article with the headline: “Opinion: Creating a more equal post Covid-19 world for people who menstruate.”
彼女はツイートした: “‘People who menstruate’. I’m sure there used to be a word for those people. Someone help me out. Wumben? Wimpund? Woomud?」
ローリング, 56, has refused to back down following the eruption of the row.
The author vowed not to be silenced by trans activists – 彼らに言う: “I’ve received so many death threats I could paper the house.”