engulf」タグアーカイブ

月の雨が降った後、洪水がロンドンの家を飲み込む 1 時間 – しかし27Cが迫っている

FLOODWATER has swamped London homes after a month’s rain fell in just ONE HOURbut Brits will soon bask in a 27C scorcher.

Alerts have been issued after Monday night’s heavy rain raised river levels and inundated homeswith the London Fire Brigade receiving more than 1,000 calls related to flooding.

Flooding in West London on July 12 - deluging homes

Flooding in West London on July 12 – deluging homesクレジット: チクタク: radzz33
Flash flooding struck overnight across the capital and the south

Flash flooding struck overnight across the capital and the southクレジット: チクタク: radzz33
A flooded road on the Lancaster West Estate, near Grenfell, Escadaなどのブランドのポーズをとっています

A flooded road on the Lancaster West Estate, near Grenfell, Escadaなどのブランドのポーズをとっていますクレジット: PA
People dash for shelter in Turnpike Lane north London

People dash for shelter in Turnpike Lane north Londonクレジット: レックス
This was one of the better ways to travel in the capital on July 12

This was one of the better ways to travel in the capital on July 12クレジット: Rick Findler
The Environment Agency has seven flood alerts and one warning in place

The Environment Agency has seven flood alerts and one warning in place

Commuters faced a tricky start to the morning, as they were met with many train cancellations, including Thameslink which warned of disruption across its network as flooding had damaged part of the signalling system.

There have been reports of a pub being flooded and the local Penwortham GirlsHigh School will be shut on Tuesday due tosignificant flooding”, according to its statement.

The Environment Agency has issued seven flood alerts for Upper River Loddon; River Hamble; River Brent from Hendon to Brentford; Lower River Lee from Hoddesdon to Canning Town; the Lower Lee tributaries; Eastern Yar and Beverley Brook area in Merton, Sutton, Kingston upon Thames, Richmond upon Thames and Wandsworth.

A month’s worth of rain poured down in places in just one hour late Mondaywith severe flooding wreaking havoc in Raynes Park, サウスロンドン, as cars became submerged in the water.

Drivers were forced to abandon their vehicles as the roads were engulfed while residents battled through deep floodwater in their homes.

Water even gushed down into the Underground, forcing the circle line train to reverse at Baker Street station.

Other unbelievable footage from the capital shows water surging down the steps at Chelsea’s Sloane Square tube station.

Heavy flooding also hit Colville Terrace, Holland Road and Ladbroke Grove seeing emergency services evacuate flooded properties and homes with collapsed ceilings.

The City of Westminster Police also said road closures were in place while motorists were warned to avoid driving due to masses of floodwater.

Despite the flooding, the temperature will rocket to 27C this weekend

Despite the flooding, the temperature will rocket to 27C this weekendクレジット: BBC Weather
Cars became submerged in heavy floodwater in Raynes Park, サウスロンドン

Cars became submerged in heavy floodwater in Raynes Park, サウスロンドンクレジット: Matt Spencer/Twitter
Largo Bensaad trying to salvage some items from his home in west London

Largo Bensaad trying to salvage some items from his home in west Londonクレジット: 太陽
Flooded roads in Maida Vale, Escadaなどのブランドのポーズをとっています

Flooded roads in Maida Vale, Escadaなどのブランドのポーズをとっていますクレジット: PA
Some residents were evacuated from their homes Colville Terrace, Holland Road and Ladbroke Grove

Some residents were evacuated from their homes Colville Terrace, Holland Road and Ladbroke Groveクレジット: 太陽

One social media user joked, “Where were you in the Great London Flood of 2021?”

Other parts of the UK were not immune to the wet weather either, with heavy showers and thunderstorms hitting Northern Ireland and Western Scotland yesterday.

In Putney and Seaford, サセックス, heavy downpours caused chaos on the roads, with flooding in places.

Shocking footage of floodwater in Hampstead Heath shared on social media shows police and ambulance vehicles blocked by the “非常識” rainfall.

It’s like a bloody river,” 1人のユーザーが書いた.

In Kew Gardens 48mm fell in just a few hoursits July average is normally 47mm.

And in Bournemouth, Brits were deluged with 35mm, compared to the city’s monthly average of 48mm for July.

Preston was dumped with 43mm, while Topcliffe had 54mm of rain, and Swanage was hit with 40mm.

People wading through flooded roads in south London

People wading through flooded roads in south Londonクレジット: PA
A police car was forced to find an alternative route in Hampstead Heath

A police car was forced to find an alternative route in Hampstead Heathクレジット: @999London
The roads were 'like a bloody river' one bystander said

The roads were ‘like a bloody riverone bystander saidクレジット: @999London
A madcap mechanic took to his jet-ski to negotiate a flooded with five inches of rain in Dorset

A madcap mechanic took to his jet-ski to negotiate a flooded with five inches of rain in Dorsetクレジット: BNPS

Others in South Hampstead shared videos of people wading through deep waters, saying they havenever seen anything like this”.

Meanwhile in Richmond Park on Monday afternoon, hardy cyclists, joggers and even rollerskaters were snapped battling on through as rain pelted down.

Homes and businesses were warmed they could become waterlogged, とともに “small chance of fast flowing or deep floodwater causing danger to life”.

Power cuts and loss of other services are also possible, and some communities could become completely cut off by flooded roads.

In Bournemouth, torrential rain brought havoc to the roads today, with cars marooned in deep water, bus routes thrown into chaos and a spate of crashes.

The normally picturesque gardens in the seaside town disappeared beneath floodwater and swamped the flowers and lawns.

🔵 私たちを読んでください 英国天気ライブブログ 最新の予報

Bus timetables were savaged by the weather with a number of main routes being closed by the police.

A weather expert in the Dorset town said that more than three and a half centimetres of rain had fallen in the area between 5.30am and 10am, making it the wettest summer days for 10 年.

ヒア・カムズ・ザ・サン

But from today, things will start to look up as high pressures moves in, just in time for a balmy weekend, says Met Office meteorologist Steven Keates.

The only exception to the dry sunny skies will be the North East coast where wind off the North Sea will make seasides towns from Newcastle up to Aberdeen more chilly and cloudy this week.

After a largely dry night tonight, Tuesday will see a cloudy start but some places will see quite a bit of sunshine and start to get warmer.

Expect 20C in London, with 22-23C across the West Country and cooler temperatures on the North Sea coast, with 18C-17C where still it’ll stay more glum.

The trend will stay looking forward to Wednesday.

A waterlogged garden in Lower Clarendon Walk

A waterlogged garden in Lower Clarendon Walkクレジット: 太陽
Rain caught commuters off guard - but sunnier days are ahead

Rain caught commuters off guardbut sunnier days are aheadクレジット: Gavin Rodgers / Pixel8000
The heavy rainfall blocked roads in south London

The heavy rainfall blocked roads in south Londonクレジット: PA
Torrential rain in Putney on Monday

Torrential rain in Putney on Mondayクレジット: Rick Findler / ストーリーピクチャーエージェンシー
A runner drenched in Richmond Park, 7月 12

A runner drenched in Richmond Park, 7月 12クレジット: LNP

Across south central and east, we’ll see a misty start and we could see a bit of cloud and the odd shower but for the afternoon, the sunny spells are back.

木曜日, Steven Keates says we can expect a bit more way in the cloud around butvery little if any rain”.

And dry and sunny spells are forecast for most of the country.

The warm sunshine will continue into Friday with just a few eastern and western areas with light winds.

For the weekend, after a wet few weeks we can finally get the barbecue out again as the high pressure is here to stay,

For Saturday, the Central West will see highs of up to 27C in the afternoonthe hotspots in Bristol, Cardiff and Wales.

Even the cooler places, parts of Northern Ireland and central west Scotland will still have a strong 25C, forecast for Glasgow on Saturday.

But it can’t be all good news, as hayfever sufferers are warned of avery highpollen count.

And fair-skinned Brits are advised to keep their factor 50 close as UV rays are expected to be very high as well.

Dark skies over West Bay in Dorset

Dark skies over West Bay in Dorset
Heavy rain his Seaford, サセックス, 月曜

Heavy rain his Seaford, サセックス, 月曜

27C heatwave to come as weather warms up after thunderstorms dump a month’s rain in one hour