标签档案: 帖子

Coroner blasts social media giants after posts encouraged teen to end life

A CORONER today begged social media giants toget a moral compassafter disturbing posts encouraged a teen girl to end her life.

Molly Russell, 14, trawled theghetto of the online worldin the months leading to her death at home in Harrow, North West London, 十一月 2017.

Molly Russell ended her life in 2017

Molly Russell ended her life in 2017信用: 功放

的 16,300 posts the teen saved, shared or liked on Instagram, 2,100 were depression, self-harm or suicide-related.

Chillingly, Instagram and Pinterest recommended posts that her family arguepromoted” 自杀.

Some emails from the latter social media giant included headings such as “10 depression pins you might like” and “new ideas for you in depression”.

可悲的是, Molly had reached out to celebrities for help with her depression unaware there was little prospect of reply, the inquest was told.

Senior coroner Andrew Walker has now ruled the disturbing content wasnot safe” 和 “shouldn’t have been available for a child to see”.

He said Molly died from an act of self-harm while suffering fromdepression and the negative effects of online content”.

The coroner also told the hearing she was at atransition periodwhen she wasexposed to material that may have influenced her in a negative way and, in addition, what had started as a depression had become a more serious depressive illness”.

He had previously voiced concerns about platformssaying the opportunity to make social media safe must notslip away”.

In his conclusions, Mr Walker said: “In some cases, the content was particularly graphic, tending to portray self-harm and suicide as an inevitable consequence of a condition that could not be recovered from.

The sites normalised her condition focusing on a limited and irrational view without any counterbalance of normality.

It is likely that the above material viewed by Molly, already suffering with a depressive illness and vulnerable due to her age, affected her mental health in a negative way and contributed to her death in a more than minimal way.

Molly Rose Russell died from an act of self-harm whist suffering from depression and the negative effects of online content.

The conclusion has finally ended Molly’s family’s five-year wait for answers.

Molly’s family launched a campaign for better internet safety following the teen’s death.

Her dad Ian Russell branded the content Molly was exposed to ashideousand said the steps taken by social media companies wasnot enough”.

他加了: “I believe social media helped kill my daughter.

Speaking outside North London Coroner’s Court after the coroner’s conclusion, 他说: “In the last week we’ve heard much about one tragic storyMolly’s story.

“可悲的是, there are too many others similarly affected right now. At this point I just want to say however dark it seems, there is always hope, and if you’re struggling please speak to someone you trust or one of the many wonderful support organisations, rather than engage with online content that may be harmful.

Please do what you can to live long and stay strong. I’ll give a fuller statement at the church hall when I’ve had time to collect my thoughts and I will be joined by others who would like to say more about online safety.

“目前, thanks for your support and reporting this story so sensitively. I hope this will be an important step in bringing about change.


每一个 90 分钟在英国自杀而丧生.

不会歧视, 触及社会各个角落的人们的生活 – 从无家可归者和失业者到建筑商和医生, 现实明星和足球运动员.

它是15岁以下人群的最大杀手 35, 比癌症和车祸更致命.


却很少被提及, 除非我们都停下来注意,否则有可能继续致命的禁忌, 现在.

这就是为什么 Sun推出了“你不是一个人”广告系列.

目的是通过分享实用建议, 提高人们的认识并打破人们在谈论他们的心理健康时面临的障碍, 我们都可以尽力帮助挽救生命.

我们都誓要在需要时寻求帮助, 倾听别人的声音… 你不是一个人.

如果你, 或你认识的任何人, 需要帮助解决心理健康问题, 以下组织提供支持:

The inquest was told Molly viewed thousands of disturbing posts in the months leading up to her death.

She had created two boards on Pinterestone titledStay Strongfor more positive pins and another calledNothing to Worry About”, 什么是K “much more downbeat, negative content”.

Molly saved 469 pins to the Nothing to Worry About board and 155 pins to the Stay Strong board.

A letter written by the teen about self-harming was read out by Mr Walker.

它说: “I don’t know what is wrong with me.

I didn’t have a reason to be depressed, so what is wrong with me?”

Pinterest apologised for the content Molly viewed and told the inquest the site wasnot safewhen the schoolgirl used.

While the head of health and wellbeing at Instagram’s parent company Meta said the content wassafe” 当时.

Elizabeth Lagone said she believed it wassafe for people to be able to express themselves” 在线的.

But a child psychiatrist told the inquest some of the shocking videos Molly viewed leading to her death kept him up at night.

Dr Navin Venugopal said: “The content is very disturbing and distressing.

It certainly affected her behaviour for weeks bearing in mind she saw this over a period of time.

These videos kept me up at night.”

Speaking after the inquest, NSPCC chief executive Sir Peter Wanless slammed Meta and Pinterest’sabject failureto protect Molly from content no child should ever see.

Sir Peter said: “最后, Molly’s family have the answers they deserve thanks to their determination to see Meta and Pinterest questioned under oath about the part they played in their daughter and sister’s tragic death.

The ruling should send shockwaves through Silicon Valleytech companies must expect to be held to account when they put the safety of children second to commercial decisions. The magnitude of this moment for children everywhere cannot be understated.

Molly’s family will forever pay the price of Meta and Pinterest’s abject failure to protect her from content no child should see, but the Online Safety Bill is a once-in-a-generation opportunity to reverse this imbalance between families and Big Tech.

This must be a turning point and further delay or watering down of the legislation that addresses preventable abuse of our children would be inconceivable to parents across the UK.

如果您受到本文提出的任何问题的影响, 请免费致电撒玛利亚人 116123.

Molly's family have campaigned for better internet safety

Molly’s family have campaigned for better internet safety信用: 功放:新闻协会
The teen had trawled through thousands of posts about suicide before her death

The teen had trawled through thousands of posts about suicide before her death信用: 功放:新闻协会