swans」タグアーカイブ

住宅団地で放し飼いにされた白鳥が暴れ回り、警察から警告が発せられる

SWANS have been causing a flap on a housing estate in scenes likened to comedy film Hot Fuzz.

Two of the notoriously grumpy white birds were seen strutting down a residential road, prompting a warning to drivers.

The swan invasion has drawn comparisons with 2007 movie Hot Fuzz

The swan invasion has drawn comparisons with 2007 movie Hot Fuzzクレジット: アラミー
Quick-witted locals joked that the swans had ruffled a few feathers

Quick-witted locals joked that the swans had ruffled a few feathersクレジット: ジェフ・ロビンソン

警察 feared the swans could cause an accident in Calne, Wilts.

They said on フェイスブック: “Please be mindful of the Swans in James Avenue. They appear to be on the wander in the area, and can be difficult to see in the snow.”

に応じて, quick-witted locals joked that the swans had ruffled a few feathers.

References to 2007 movie Hot Fuzz were rife.

In the British comedy, ex-Met cop PC Nicholas Angel, が演じます Simon Pegg, and his bumbling partner PC Danny Butterman (ニック・フロスト) chase an antisocial swan through the fictional village of Sandford.

But they fail to catch the irate bird — resulting in one busybody local saying to the press: “No luck catching them swans then?」

The police appeal attracted hundreds of likes and comments when it later appeared on the Wiltshire 999 ウェブサイト.

Using quotes from the film, Rhys Taylor joked: “It’s about two feet tall, long slender neck, kind of black and orange bill.”

While Patrick Warren declared: “It’s for the greater good!」

Ciaran Good chimed in: “It’s just the one swan, 実際に。"

Shaun Weston advised: “Tell them to clear off and stop swanning around!」

And Dave Bancroft asked: “Where are they? Can’t see them in the picture.”

Wiltshire Police were approched for comment.