英国的禽流感“零号病人”’ 在被告知一年没有鸭子后心烦意乱

THE UK’s bird flu “patient zero” is distraught after being told he cannot keep ducks for a year, 他的家人说.

Alan Gosling, 79, had to let his 160 birds be destroyed in December when they were found to have a new strain of the deadly avian disease.

Alan Gosling  is distraught after being told he cannot keep ducks for a year, 他的家人说

Alan Gosling is distraught after being told he cannot keep ducks for a year, 他的家人说
Turkeys being removed from a farm in Suffolk during a previous outbreak

Turkeys being removed from a farm in Suffolk during a previous outbreak信用: 功放:新闻协会
Alan had to let his 160 birds be destroyed in December when they were found to have a new strain of the deadly avian disease

Alan had to let his 160 birds be destroyed in December when they were found to have a new strain of the deadly avian disease信用: SWNS

He had hand-reared many, 和 20 muscovys lived inside his house in Buckfastleigh, 德文郡.

The retired train driver — who described his flock as family — spent Christmas in quarantine alone at his home, which is being deep-cleaned.

Alan, who had tested positive but is now negative, was told of the ban by public health chiefs.

Daughter-in-law Ellesha Gosling, 26, 说: “Dad’s face dropped. It really hurt him.

“When the ducks were killed, his only bit of hope was that he’d get more.

“Now he’s been told it’s not safe for a year.”

Symptoms of bird flu:

Call a GP or NHS 111 if you experience any symptoms of bird flu and have visited an area affected by bird flu in the past 10 天.

The main symptoms of bird flu can appear very quickly and include:

  • a very high temperature or feeling hot or shivery
  • aching muscles
  • 头痛
  • a cough or shortness of breath

Other early symptoms may include:

  • 腹泻
  • sickness
  • stomach pain
  • chest pain
  • bleeding from the nose and gums
  • conjunctivitis

It usually takes three to five days for the first symptoms to appear after you’ve been infected.

Within days of symptoms appearing, it’s possible to develop more severe complications such as pneumonia and acute respiratory distress syndrome.

在《太阳报》中阅读最多

专家说,哈里“悲惨”在美国的新生活“远非他所希望的”

拖把秀

哈利“悲惨”’ 作为美国的新生活“远非他所希望的”’ 专家说

Alarming new ‘bird flu’ wipes out thousands of seabirds in Crimea as scientists urgently seek to explain mystery deaths